segunda-feira, 21 de junho de 2010

Perfeita Simetria






Nunca tinha escutado essa música antes mas gostei da tradução dela.. da banda Keane - Perfect Simmetry. 

Vasculho destroços em busca de formas de vida
Rolando parágrafos
Clicando em fotografias
Eu queria poder entender o que fazemos
Incendiando capitais
O mais sábio dos animais
Quem é você? Para que você vive?
Dente por dente, talvez só mais um
A vida é vivida em perfeita simetria
O que eu faço, será feito a mim

Li páginas e páginas de análises
Procurando pelo resultado final

Não estamos nem um pouco perto
do que já estivemos antes
Quem é você e pra que você luta?
Uma verdade santa? Irmão, eu escolho esta vida mortal
Que é vivida em perfeita simetria
O que eu faço, será feito a mim

Quando a agulha toca aquela faixa já desgastada
É amor - talvez você sentirá isso também
E talvez você achará que a vida não é justa
E que ela é muito breve

Que não há um portão dourado
Nem um paraíso à sua espera
Você deveria deixar esta cidade
Sair enquanto pode, o tempo está acabando

As vozes nas ruas que você ama
Tudo fica melhor quando você ouve este som
Sonhadores covardes se escondem em igrejas
Pedaços de pedaços de ônibus na hora do rush
Eu sonho em e-mails, frases desgastadas
Milhas e milhas de páginas vazias


Envolva-se em mim
Envolva-se em mim
Quando a agulha toca aquela faixa já desgastada
Talvez você sentirá isto também
Talvez você sentirá isto também


Besos : *